上海绿地申花足球俱乐部与阿根廷博卡青年足球俱乐部达成转会协议，卡洛斯·阿尔贝托·特维斯（Carlos Alberto Tévez）正式加盟上海绿地申花。 

据阿媒报道，特维斯的合同为“1+1”模式，转会费大概为1000万欧元，两年工资共7500万欧元，其中第一年为4150万欧元。

卡洛斯-特维斯，1984年2月5日出生，因面容凶悍、身体极为强壮而得名“野兽”。特维斯技术非常全面、球风强硬、射门精度高，曾代表阿根廷国家队参加了2006年和2010年两届世界杯，其中在2010年世界杯上作为主力打进2球(2006年世界杯打进1球)。

特维斯成名于阿甲豪门博卡青年。2006-07赛季，世界杯上表现出色的特维斯从巴甲科林蒂安加盟西汉姆联，并成为铁锤帮保级的头号功臣，因此得到了曼联的青睐。2007-08赛季，特维斯各项赛事打进18球，帮助红魔获得联赛和欧冠的“双冠王”。但此后由于贝尔巴托夫的到来，特维斯的出场时间大幅度减少。

2009-10赛季，特维斯加盟曼联的同城死敌曼城，依然保持极高进球率。2010-11赛季，特维斯成为队长并以21球获得当赛季英超的最佳射手。但由于同主帅曼奇尼产生矛盾及阿圭罗、哲科等人的加盟，特维斯在蓝月亮逐渐沦为替补。

2013-14赛季，特维斯登陆意甲加盟尤文图斯，并迅速成为绝对主力。效力尤文两个赛季，特维斯在98场比赛中打进51球，率领斑马军团连续两个赛季获得联赛冠军，并于2014-15赛季闯进欧冠决赛。2015年6月27日，特维斯重返阿根廷加盟老东家博卡青年。

在北京时间12月12日进行的阿根廷国家德比中，特维斯贡献两射一传，帮助博卡青年队4-2战胜死敌河床队。

特维斯将在通过体检后到冲绳与球队会合。 特维斯的加盟将极大增强绿地申花队的攻击实力、丰富进攻手段，俱乐部期待着特维斯在新赛季帮助绿地申花在亚洲和国内赛场上为球队攻城拔寨，为广大球迷奉献更多精彩的比赛。